- 申博太阳城138现金网登入 - 七彩游戏导航 - 聚星棋牌赌场网址
2021-03-06 16:01:50
来源:凤凰读书
作者:胡瑞婷
面对突如其来的人生灾厄,我们该如何继续自己的生活?经典译本全新修订;新增长篇解读;新锐设计师精妙设计;诺奖名著的一次崭新阐释。大江健三郎文学创作的转折点,寻得救赎的纪念
诺贝尔文学奖得主大江健三郎代表作精装典藏版。
面对突如其来的人生灾厄,我们该如何继续自己的生活?
经典译本全新修订;新增长篇解读;新锐设计师精妙设计;诺奖名著的一次崭新阐释。
大江健三郎文学创作的转折点,寻得救赎的纪念碑。
“他以诗意的力量创造了一个想象的世界,将现实与虚幻凝结成一副展现当下人类困境的惶惑画面。”——1994年诺贝尔文学奖授奖辞
“他以写作来驱魔,在自己创造的虚构世界里剖析个人的体验,从而成功描绘出人类的共通点。只有真正成为智力障碍儿童的父亲的人,才能创作出这样的作品。”——诺贝尔文学奖评审委员会
“大江先生不是那种能够躲进小楼自得其乐的书生,他有一颗像鲁迅那样嫉恶如仇的灵魂。他的创作,可以看成是那个不断地把巨石推到山上去的西绪福斯的努力,可以看成是那个不合时宜的浪漫骑士堂吉诃德的努力,可以看成是那个“知其不可为而为之”的孔夫子的努力,他所寻求的是“绝望中的希望”,是那线“透进铁屋的光明”。这样一种悲壮的努力和对自己处境的清醒认识,更强化为一种不得不说的责任。”——莫言
【基本信息】
书名:《个人的体验》
作者:大江健三郎
译者:王中忱
上市时间: 2017年2月
出版社:浙江文艺出版社
书号:978-7-5339-3861-1
定价:45.00元
作者简介
大江健三郎:
おおえ けんざぶろう
2021-03-06出生于日本爱媛县,1959年毕业于东京大学法国文学专业。1957年发表《奇妙的工作》,作为学生作家开始崭露头角。1958年的《饲育》获得第39届芥川奖,被视为日本文学新时期的象征和代表。
1963年,先天性头盖骨异常且有智力缺陷的长子光的出生,给了大江健三郎一次重新思考人生的机会。自此,大江健三郎不再愤世嫉俗,而是积极凭借自己的文字为世人找寻出路。此后对广岛遭原子弹轰炸地区的走访,更增加了大江文学的深度。同年,大江健三郎发表了长篇小说《个人的体验》。
1994年,大江健三郎获得诺贝尔文学奖。诺贝尔文学奖评审委员会特别提及了《个人的体验》和《万延元年的Football》这两部作品的重要意义。
王中忱:
清华大学中文系教授、博士生导师。中国现代文学研究会理事,《中国现代文学丛刊》编委,《国际理论空间》编委。专著有《越界与想象——20世纪中国、日本文学比较研究》。曾获《世界文学》翻译奖(2001年)。
内容简介
诺贝尔文学奖得主大江健三郎根据亲身经历创作,大江文学的里程碑,一份寻求救赎的深刻记录。
随着残疾婴儿的出生,身为父亲的“鸟”陷入了道德困境。梦想去非洲展开探险之旅的他,深怕自己就此被这婴儿拴住,可又不敢亲手了结他的生命,于是选择了逃避。鸟将新生儿弃置于医院,一心盼望他衰弱而死,自己则钻入旧情人火见子的温柔乡,用性与酒麻痹自己。陷入自我炼狱的鸟,该如何找寻人生的出路?
“即使是在个人的体验里面,只要一个人渐渐深入那体验的洞穴,最终也一定会走到看得到人类普遍真实的近路上。”——大江健三郎
【书评】
蚌病成珠,那体验痛苦而漫长
文/胡瑞婷
故事创作的背景——广岛,是第二次世界大战中第一座遭受原子弹袭击的城市。故事的开头是,27岁的鸟,迎来了长子的降生——一个脑疝儿,即使动手术,最好的结果也是成为植物人。
有人问我读完这本书什么感受,我说很压抑,会窒息,就像一个人一直站在没有光的所在,无处逃避,无处突围。当年怀着女儿的时候,每一次产检,我都非常谨慎地对待,完全按照医生的要求,主动配合。那还不是因为担忧,而是恐惧,恐惧的是,不幸如果不仅仅只发生在别人身上呢?幸好,上天待我不薄,我女儿非常健康。但是,我曾经体会到的那些恐惧的情绪,都留在了记忆里,并未消失。
大江健三郎细致入微地描写了鸟得知长子是脑疝儿之后的种种思考、情绪、逃避,每一字、每一句,都笼罩着无处躲避的窒息感。但是体会到鸟不幸的命运,我并未感到怜悯或者悲悯,更多的却是,感同身受。悲悯,都是上帝的事,尽管上帝总是冷漠而袖手的;感同身受,是人类的事,因为这些“体验”,不只是“个人”的,也是所有人的。就像遭受过核辐射的广岛,那些因辐射而出生的畸形儿,他们的父母,是不是与鸟有过相同的“体验”?
全书的开始,是鸟在一家书店,想要购买印制精美的非洲地图。他一直对非洲深怀向往,有一种想要“生活在别处”的盲目渴望。27岁的鸟,有着缺乏斗志的普通人的无力感和绝望感。两年前25岁结婚那年的夏天,鸟沉湎于酒精,连续醉酒700多个小时。因此,他失去了研究生学位。之后,在岳父的帮助下,鸟得到了预备学校教师的工作。鸟的生活丧失了“希望”:“只要鸟还没有弄清楚那四个星期生活的真正意义,也就没有真正掌握防止自己重陷凄惨的手段。”
两年后的现在,鸟正等待着妻子的临产,伴随着他的遥望非洲的执念的消解。在尚未得知消息之前回家的途中,鸟遭到了一群少年流氓的袭击,遇到了一个男性性倒错者。在此境况下,得知新生儿病情的鸟,跪地痛哭,几乎陷于崩溃。像很多城市丛林中精神孤独的人一样,遇到危机时,灵魂无处依靠。鸟想到了女友火见子,从医院压抑昏暗的病房,像罪犯一样逃到了火见子静谧的温柔乡。他破了酒戒,并且沉沦进了火见子的性爱欲海。但同时,出于自我保护,丑陋而又强烈地想要手不沾血地“弄死婴儿”的想法,又支配了他。
“鸟被一种自我防卫的激情所控制,就好像婴儿保育器里的那个怪物会隔着玻璃窗向他攻击过来似的,做好了防卫的准备。同时鸟又像自己肚子里的蛔虫一样,羞耻而痛苦地感觉到自己正深陷于极端利己主义之中。”医生看出了他的想法,私下里建议“调整一下给婴儿喂奶的量”,或者干脆“用糖水代替牛奶”。鸟把火见子家的电话留给了医院,住进了火见子家。火见子既是天使,也是魔鬼。她给了鸟足够的安慰,却也一步步将之引入深渊。因为醉酒,鸟丢掉了预备学校教师的工作。因为害怕面对清醒时的恐惧,鸟躲避在酒精和火见子的欲海之中,等待着婴儿死亡信息的到来。
脑外科专家、医院的副院长决定为婴儿动手术。因为担忧婴儿手术效果不理想,最终会变成植物人,而将自己的一生陪葬,鸟和火见子筹划着借黑市堕胎医生之手处理掉婴儿。
他们甚至计划着,卖到火见子的房子,一起去非洲。火见子逃离她的“多元宇宙”,逃离丈夫因她而自杀的愧疚,而鸟,逃离绝望和无力的生活。在送婴儿去黑市医生的路上,大雨瓢泼,凄风阴惨,婴儿的啼哭声使鸟的内心陷入了天人交战。经过了炼狱般的痛苦而漫长的煎熬,鸟决定承担起人生的责任,把孩子送回医院接受治疗。
全书最后:“鸟还想翻开被遣送回国的戴尔契夫在扉页上写了“希望”字样赠送给自己的那本巴尔干半岛小国的辞典,首先查一查‘忍耐’这个词。”
此书以作者大江健三郎的个人经历为蓝本,大江健三郎的长子光,出生时头骨先天残疾。光6月出生,当年夏天,大江访问广岛,调查遭受原子弹爆炸后的种种情况。这样的大江,在与儿子相处的过程中,痛苦、挣扎、绝望或许一直都交织着。然而随着岁月日增,这些不适感就像砂砾进入河蚌的血肉之中,虽则每一次磨砺,都是血肉黏连,疼痛无比,但层层的磨砺之后,最终留下来的,不是绝望,而是对人性和生命更为深切的悲悯和关怀。
再者,整本书虽然写的只是鸟面对畸形新生儿的个人体验,但因为背景为广岛,亦即可以推广至所有广岛核辐射畸形儿父母的体验。而每个普通人面对命运的不幸时皆有其相似,又可推广至人类共通的体验。
所以,瑞典文学院在评论这部诺贝尔文学奖获奖作品时认为,作者“本人是在通过写作来驱赶恶魔,在自己创造出的想象世界里挖掘个人的体验,并因此而成功地描绘出了人类所共通的东西。可以认为,这是在成为脑残疾病儿的父亲后才得以写出的作品”。
大江健三郎,虽然23岁时已经获得第39届“芥川文学奖”,但是在国际上并不出名。但是,29岁时出版的《个人的体验》,最终在1994年使他获得了“诺贝尔文学奖”。
[责任编辑:何可人 PN033]
责任编辑:何可人 PN033
- 好文
- 钦佩
- 笑抽
- 泪奔
- 无聊
- 气炸
网罗天下
频道推荐
凤凰读书官方微信
视频
-
杜特尔特喊话军官:你们强奸我负责
播放数:1265324
-
画风突变!吴敦义欲访大陆见高层
播放数:576137
-
她拿川普"血人头"拍照被特工盯上
播放数:103609
-
老伯"咸猪手"歌手 向其私处塞小费
播放数:5808920
北京特色早点加盟 | 早餐豆腐脑加盟 | 早点加盟店10大品牌 | 雄州早餐怎么加盟 | 早餐面馆加盟 |
安徽早点加盟 | 品牌早点加盟 | 河南早点加盟 | 广式早点加盟 | 早点加盟网 |
早点小吃加盟网 | 健康早餐店加盟 | 早餐加盟开店 | 早餐加盟哪家好 | 上海早点加盟 |
北方早餐加盟 | 便民早点加盟 | 小投资加盟店 | 早餐加盟品牌 | 湖南特色早点加盟 |